SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  COALESCE(
    cscart_master_products_storefront_min_price.price, 
    MIN(
      IF(
        cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
        cscart_product_prices.price, 
        cscart_product_prices.price - (
          cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
        )/ 100
      )
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
  LEFT JOIN cscart_master_products_storefront_min_price ON cscart_master_products_storefront_min_price.product_id = cscart_product_prices.product_id 
  AND cscart_master_products_storefront_min_price.storefront_id = 1 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    17, 180, 18, 16, 4, 5, 23, 24, 1, 22, 149, 
    190, 189, 3438, 3439, 3440, 3441, 121590, 
    136148, 156245, 169350, 125861, 122330, 
    152282, 146567, 139654, 133778, 149640, 
    159133, 146242, 165619, 121896, 143574, 
    121541, 161803, 151867, 130403, 144684, 
    120464, 144963, 125358, 157738, 154235, 
    137235, 157361, 133193, 157759, 159140, 
    166388, 176206, 135170, 128666, 120703, 
    142104, 162657, 128639, 137145, 145590, 
    160493, 159086, 144380, 153320, 171492, 
    156206
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.02122

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost": 0.263454463,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_product_prices",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": [
            "usergroup",
            "product_id",
            "lower_limit",
            "usergroup_id",
            "wdbi_product_id_lower_limit_usergroup_id_price_eff1727beeef",
            "wdbi_usergroup_id_lower_limit_product_id_92b7e8f6a250",
            "wdbi_product_id_lower_limit_usergroup_id_price_perc_3b2301d551d0",
            "wdbi_lower_limit_usergroup_id_product_id_b93629431718"
          ],
          "key": "usergroup",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["product_id", "usergroup_id", "lower_limit"],
          "loops": 1,
          "rows": 128,
          "cost": 0.22335624,
          "filtered": 20,
          "attached_condition": "cscart_product_prices.lower_limit = 1 and cscart_product_prices.product_id in (17,180,18,16,4,5,23,24,1,22,149,190,189,3438,3439,3440,3441,121590,136148,156245,169350,125861,122330,152282,146567,139654,133778,149640,159133,146242,165619,121896,143574,121541,161803,151867,130403,144684,120464,144963,125358,157738,154235,137235,157361,133193,157759,159140,166388,176206,135170,128666,120703,142104,162657,128639,137145,145590,160493,159086,144380,153320,171492,156206) and cscart_product_prices.usergroup_id in (0,1)"
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_master_products_storefront_min_price",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "8",
          "used_key_parts": ["product_id", "storefront_id"],
          "ref": [
            "u985510652_ecartify_abhi.cscart_product_prices.product_id",
            "const"
          ],
          "loops": 25.6,
          "rows": 1,
          "cost": 0.023716864,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(cscart_master_products_storefront_min_price.product_id = cscart_product_prices.product_id)"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

product_id price
1 5399.99000000
4 699.99000000
5 899.99000000
16 349.99000000
17 110.10000000
18 0.00000000
22 799.99000000
23 599.99000000
24 449.99000000
149 53.99000000
180 180.00000000
189 1.00000000
190 899.95000000
3438 7363.44000000
3439 7363.44000000
3440 7363.44000000
3441 7363.44000000
120464 658.71000000
120703 988.21000000
121541 964.36000000
121590 648.83000000
121896 1897.33000000
122330 1582.06000000
125358 255.06000000
125861 132.18000000
128639 342.46000000
128666 1446.13000000
130403 696.99000000
133193 842.15000000
133778 440.98000000
135170 333.11000000
136148 848.35000000
137145 1891.38000000
137235 1658.33000000
139654 33.25000000
142104 1614.24000000
143574 844.43000000
144380 1984.14000000
144684 1613.25000000
144963 1798.47000000
145590 1453.84000000
146242 336.10000000
146567 1785.64000000
149640 1634.63000000
151867 635.93000000
152282 1390.54000000
153320 1476.35000000
154235 88.95000000
156206 729.65000000
156245 236.11000000
157361 1573.06000000
157738 930.52000000
157759 1691.84000000
159086 1809.23000000
159133 193.39000000
159140 639.08000000
160493 983.65000000
161803 873.90000000
162657 314.68000000
165619 1791.88000000
166388 1594.21000000
169350 1746.21000000
171492 1118.82000000
176206 825.07000000